Just a quick update, @psychobunny ended up taking the lessons he learned writing the sidebar in Persona, and wrote another one for our new marketing site, and just today, spent a bit of back and forth with @Schamper to debug it.
He's planning to backport it to Persona, so... soon!
