@atayz said:
Yet the dbsearch doesn't support non-Roman alphabet languages for some reason
You can try the NodeBB plugin for Solr search (open source), that supports a large number of languages, including Chinese, Japanese, Arabic, etc. See step by step details.