your summary sounds correct.
And yes, the NodeBB database is independent, you can use MongoDB
instead of Android or IOS native App, we can have
progressive web application in Nodebb :
this is a new technology!
@sanatisharif Looks promising thank you for sharing!
we can have progressive web application in Nodebb
There is already a thread on the same