Indeed, it has been implemented 😉
Unwatch in unread section
I don't see this in our theme... :suspect:
@julian its suggestion ^_^''
Whether a topic is watched or not has no influence on whether it appears in
/unread. You'd need to ignore the category to do that