I have to do a many changes in the translation. But I don't know exactly where. I took a look at following.
and found some folders with the different languages unicode.
There is a folder for example
en-US and in this folder is a file called
persona.json. This Files contains
"mobile-menu-side": "Switch which side each mobile menu is on"
Can I copy all the contents of
to my theme folder
€: I tried it but it does not work. I also added
plugin.json. I changed the text for "New Topic" but it's still "New Topic".
How is the way to archive custom translations on a theme?