Provide a screenshot. Try running ./nodebb build, restarting, and cleaning your cache. Try switching back to the default skin if you're currently using one.
Thanks! that was it, I had some custom css that hid the 2nd item in the dropdown menu. That also explains why it worked with the new DB since the custom css was no longer there.