I need a new language, and have the resources to translate it!

[Christian Stange]

I need the Norwegian Nynorsk localization. Using NodeBB in a public service i Norway, demand that you can choose between both. We will fokus on the user space translations, but we will problaby run trough the rest over time.

I see it has been requested for some time ago, and there are several different requests for some reason, but the placeholders hasn´t appeared so we can start working on it.

[julian]

@Christian-Stange do you have a Transifex account? We'd ideally need a maintainer for the language. Let me know your account username please.

[julian]

@Christian-Stange you may start translating now, I've added the language.

https://app.transifex.com/nodebb/nodebb/language/nn_NO/

When it has reached a state where you deem is ready, let me know here and I'll get it pulled in to NodeBB.

[Christian Stange]

My transfix account is Christian_NDLA.

We have basically completed the translation, but I will need to run trough a manual review.

[julian]

@Christian-Stange thank you, I have updated your role to be coordinator.

[julian]

@Christian-Stange I have also added the language to the develop branch, and it will be automatically tracked going forward.

[Christian Stange]

@julian What does that mean exactly ? At what point will it be available in my installation of NodeBB ?

[julian]

You can switch to the develop branch of NodeBB to access the translations now, or wait until v3.11.x is released, which will also contain the translations.