@mschwartz Important feedback. On one point that interest's me the most because it's a big deal and a universal problem-challenge for any site admin, owners and operators. Getting users to sign up! I would view this as a platform agnostic problem That does not preclude NodeBB from attempting to enhance signing up users, but the impetus that makes a user sign up to any site is not clear cut and involves a whole range of factors beyond simply the platform and the UI/UX. My concluding comment is this singular point of feedback would benefit the whole and is so deserving it's own topic and here is one I created https://community.nodebb.org/topic/17636/why-do-users-sign-up

Secondly, as @PitaJ will attest to, @baris and I are a bunch of old dogs. We've been at this nearly ten years, and while that's not a lot of time in the real world, in tech it means we're dinosaurs He had to drag us kicking and screaming to implement ESLint, and we're all the better for it. Maybe @baris isn't an old dog, he dragged my ass kicking and screaming to Bootstrap5/webpack, so miracles can happen.

My report isn't 100% correct. When resizing the browser smaller, the top bar does become 2x taller, but the title and breadcrumb are rendered beneath properly. So it's only a normal (not full screen) kind of browser window with a long site title that exhibits the problem.

Perhaps something like our Knowledge Base might be helpful? http://answers.nodebb.org/help_center