What OS are you using? Try installing the libvips package them restart the setup.
NodeBB external links in the navbar
Go to the tab
General => Navigation, drag the green square on the right with
Custom Routenext to it over to the navbar looking area near the top. Then click the new Icon that appears and fill out the fields, put the url in the route field. Then click Enable and then click the Save Icon at the bottom right.