That does appear to resolve the issue. One issue it brings up, though, is that I have customizations to the lavender theme and the version I've been using appears incompatible with Edge.
Is there any way to identify which versions of the lavender theme are compatible with which versions of NodeBB?