Try clearing your cache.
That seemed to work. Odd. Thanks.
@אשר redirecting one site to another is a completely separate issue from NodeBB. Redirecting is supported by even the simplest web servers, and certainly any server capable of running NodeBB.
The screenshot is one of nginx, which is absolutely capable of redirecting one domain to another.