The bookmark is stored on the client-side only, so there's no cross-device functionality present right now.
Currently, we can receive notifications when:
However, I couldn't find a way to way to enable notifications when one these posts gets edited.
To prevent this from getting too noisy, we could have:
+1 for this
Thanks. That's awesome that you put that in so quickly!