You can explicitly follow a topic, perhaps you should also be able to explicitly mute one?
Mention others threads without full URL
Maybe something like +ThreadName and it auto suggests thread names? Click and adds Thread-name as link. Similar to the @username include suggestion thing.
@Ezra-Sharp That's a really interesting idea. I don't think I have ever seen or thought of this before. It could definitely be useful though.