Such a thing happens in cases when using the proxy. Try to reset and configure the server again.
Strange thing on this forum...
I see this thing between some posts on this forum :
Where does it come from ? I think there is a problem with "TOPIC:TIMEAGO_LATER" that is showing...
The language string is probably not translated to all languages yet.
@baris OK. Is it in the core or in a plugin ? What is the English version ? I can give you a french translation if necessary...
Translations are handled here https://www.transifex.com/nodebb/nodebb/, anyone can contribute.
@baris Strange... I don't find timeago_later in nodebb...
Another missing translation :
on user profile page.