Is there a way to only see the posts by one user in a topic?
(I did a cursory search of plugins but couldn't find one either).
It is okay to see that package.json is there.
use this command npm install -g http-server@latest
npm init -y
and populate package.json file later with your taste.
Then you should be able to start NodeBB with ./nodebb start