Tks so much, @baris and @julian!
The await User.setUserField(user.uid, 'picture', user.profile_picture_url) approach worked!
Yes, @julian, it's listening to the import-users-csv plugin hook.
As soon as I finish the plugin I'll make a proper post announcing and explaining it.
E