You might have to run this query to fix some invalid values in the user lists.
db.objects.updateMany({_key: "users:reputation", score: NaN}, {$set: {score: 0}});
I ran that to fix the issue on our forum and I can see negative users now. https://community.nodebb.org/users?section=sort-reputation&page=376