already reported on the issue tracker
NodeBB 1.0.1 version, v1.x.x branch, MongoDB 3.2.3, fresh install Low priority Admin > Manage > Categories > Edit > Comments & Feedback Comments & Feedback in Category Name text field. Replace & with & and save to get same result.
faviconGitHub (github.com)