My report isn't 100% correct.
When resizing the browser smaller, the top bar does become 2x taller, but the title and breadcrumb are rendered beneath properly.
So it's only a normal (not full screen) kind of browser window with a long site title that exhibits the problem.