Behold currently!

[cilethesane@lemmy.ca]

What is the entertainment from the meme? Is it that "Auto-translate did this"? Or is it "This is All Star as if it was a passage from the Bible"?

If it's the latter (which I personally found amusing) then why are you getting your panties is a twist that it wasn't a computer that did this?

[ininewcrow@lemmy.ca]

[yuri@pawb.social]

you gotta do like:

>big long quote

\

\

more quote down here

and it looks like:

big long quote


more quote down here

[captainastronaut@seattlelunarsociety.org]

The brain increases its wisdom, but your heart increases its stupidity.

Oof.

[psythik@lemmy.world]

That meme always drove me crazy because "fuck bitches, get money" should be translated to "copulate with women, acquire currency", not "disregard women".

[cilethesane@lemmy.ca]

"Fuck" can be translated to "disregard": "Fuck that.'

[stevedice@sh.itjust.works]

It would take like 10 times the effort to fake it than it would to just find an Aramaic translator.

[psythik@lemmy.world]

I know but I don't think that was Biggie Smalls' intention. Correct me if I'm wrong.

[killingspark@feddit.org]

It doesn't tell me to go acquire wages so it's arguably even better!

[emeralddawn45@discuss.tchncs.de]

He definitely meant it both ways, as he also says in the song "fuck n***as, get money" and half the lyrics are about women cheating on him or running around and him being like "fuck you bitch"

The Notorious B.I.G. - Get Money Lyrics | AZLyrics.com

The Notorious B.I.G. "Get Money": Fuck bitches, get money Fuck bitches, get money Fuck bitches, get money Fuck bitches, get money Fuck...

(www.azlyrics.com)

[dkt@lemmy.ml]

I assume this was translated by a human both ways, not machine translated. It's plausible in that case

[cracks_inthewalls@sh.itjust.works]

Fakeness aside, I like this part and feel like I need it on a poster or something:

Behold now! You are entirely a star child!
Begin your power! Go! Laugh!