Yes! That's it, didn't realised grunt was setup in a way to pick-up custom themes. It's working like a charm!
Thanks a lot @PitaJ !
I've been struggling with this error for a couple of hours and it seems that caniuse-lite just deleted this file in last release: https://github.com/browserslist/caniuse-lite/issues/102