You can do this in the custom HTML section... wrap it in <script></script>
An HTML widget might also work.
In admin menu , on the left there is a category menu. Here, I am trying to edit or delete categories, there is a small icon directly on the right for each category name, but it is not working.
Do you have any ideas how to update / edit categories or how to fix this? 