Error: ENOENT, open means permission problem. NodeBB can't read file.
You have a problem with a theme. It could be also something on npm level or even operating system level.
Please always make backups and use them in such critical situation.
I made changes to fix the problems in the above file. I could not understand the reason for the improvement