There is a problem with the private chat on Chrome for Android: i can write messages, but when I press Send, it doesn't get sent.
I use NodeBB 0.7.0
I apologize for my English.
I didn't watch that specific video, but you can definitely use a custom domain for NodeBB. Most people are using custom domains.
I decided the question in a different way