Bad gateway might occur due to an incorrect setting in your Proxy.

It is recommended by me to use Nginx as it is easy to setup and apparently automatically recovers after a bad gateway.

What Operating System Are you using?

@Tilen-Štraus Glad you got it working, and thank you for sharing your solution for others who may run into the same trouble 😄