You mentioned that there are errors in the browser console when you load with Firefox. Does it say anything about a syntax error or anything? Does it point to a line in the file?
Can you see the file in the Firefox sources panel? Can you see the load fail in the network panel?