Wow, I got it!
All I had to do was run ./nodebb build before starting! I've been messing with this for days; this is the most gratifying feeling in the world. Haha. Thank you everyone for your replies.