You can read more info here https://community.nodebb.org/topic/16962/all-about-emails-and-how-they-re-used-in-nodebb, tldr version is passing in email to user.create only sends a confirmation email to that email and doesn't set the email to the user account. Only when the user clicks the link in the confirmation email it is set into the user account.
