Well... If you already have NodeBB running on port 80 without nginx/Apache proxy, then you can not assign another service on the port as well. I recommend you to set up an nginx/Apache proxy for NodeBB and create virutal hosts for each service you want to run on port 80 (this way you can run multiple services/sites on port 80).
