meta.config contains settings from NodeBB itself. Plugins retrieve their own settings via the settings module on the client side.
In the case of quickstart, you can retrieve the settings the same way the settings are retrieved in the plugin's ACP page, with Settings.load