NodeBB (for obvious reasons) requires MongoDB to be running so it can start. So the problem here is MongoDB isn't running, as you've figured out.
If MongoDB won't start via the service handler, check the logs to see what went wrong. They're likely in /var/log/mongodb