How to change names of standard groups (administrator, global moderator)

Install control panel like VestaCP.
Configure all and create wesbite with WP.
Install mongoDB or redis and install NodeBB on subdomain.
Then configure nging proxy

@MBFTOM said in How to achieve this layout?:

I've taken a look into the plugins but I cannot work this out.

i am looking for a way to add the pages to the header?

Also as for the Login/Register, is there a way to link this to my Wordpress homepage? so when a user is logged to my home page they're also in the Forum?

You mean to navigation, if yes you can add link at
Admin --> General --> Navigation

Change url to http://your_ip or try http://localhost
and add
"port": "4567", or other port.
You need also have unblocked/unlocked that port.

//Sory for my bad english

Nice idea

@EnDylan said in Who is using NodeBB?:

Please add to this list!
forums.skyhelix.net

We are a small Minecraft Server located in Singapore.

Forum dosnt work.

I mean on community.nodebb.org

On dedicated server, vps or localhost?
https://docs.nodebb.org/en/latest/installing/os.html

Maybe you add shoutbox on this forum?

http://nodebb.eu/ - Polish Support NodeBB

Hi.
I build forum in Polish language and i have "Administrators" and "Global Moderators" but i need without "s" (Administrator and Global Moderator).
How change it?