I'm trying to do the same thing.
https://github.com/NodeBB/nodebb-widget-essentials/blob/master/library.js#L234
If only we could pass the current category here, it shouldn't be to hard I think.