That means I have to update the plugin separately.
That should not be a problem, but I have to first get NodeBB to work on my site, either from a subfolder or a subdomain. There's too much going on i my head right now that even the smallest problem seems very difficult.
Perhaps you or anybody reading this can help me figure out why. So as not to hijack this thread, I'm starting another one with my main issue at Nginx 502 Bad Gateway and NodeBB subdomain installation.