I confirm the upgrade of the nginx increase the performance of nodebb. (index page was often realy slow / and some times crashes) The latest stable version of nxing has resolved this problems.
To upgrade on ubuntu:
sudo apt-get install software-properties-common
sudo add-apt-repository ppa:nginx/stable
sudo apt-get update
sudo apt-get install nginx