Yes, the action:ajaxify.end client-side hook will be fired every time a page changes (not sure about cold load, but I believe so...).
data.url will contain the url of the page, so check that it matches the regex /^topic/[\d]+/ to ensure you're adding event handlers on the correct page.
