So... As far as npm install I'm having issues pretty much the same here: https://community.nodebb.org/topic/540/-nodebb-theme-lavender-lavender-theme-for-nodebb/73 (at the bottom) but I'm not sure how to reinstall npm on the stack or if that would even help.
I guess I should be developing Node.js on linux but so far I've been dual booting and I'm thinking about investing in like a Gigabyte Brix and having two monitors side by side (or even a KVM switch). I use Windows for graphics and I like Ubuntu for developing stuff and it's kind of my dream setup to begin with.
Edit: After rolling around in bed and drinking some coffee, I manually inserted the lavender theme in the node_modules folder, removed it from the npm-shrinkwrap.json file (created a npm-shrinkwrap-backup don't worry), and tried npm install again. It seemed to work up until "email@example.com" saying "no repository field" as a warning. I had to ctrl-C because it was literally stuck there. Now I have a bunch of nice modules installed in the node_modules folder but I'm assuming not all of them to be able to get NodeBB up and running.
Tl;Dr: npm is really not liking .tgz I think
Edit 2: I screwed up the entire NodeBB installation by typing node app too early and rushing everything. I'm going to take a break and probably upgrade the Ubuntu partition I have and do everything on there.
Hmm... What's the problem you're having exactly. I've been running nodebb on a windows bitnami mean stack for a long time without any issues whatsoever. Just make sure you pick the latest BITNAMI version (sometimes they hide them in favour of older more stable releases), install git and you're off to the races
Integration is always a tricky issue, since NodeBB is a full app in and of itself.
Point your devs to our read APIs. Every link you see can be prepended with api/ to see the publically accessible API.
Obviously, protected pages will require an active session, but most of the pages are publically accessible anyway