Since this is not apart of the git repo I am posting it here. I assume your logo's "O" should be the image.
Also, the Post quick reply button of the default theme (as well as other texts) are also not translated. This is tho, there is variable set for translation. @julian
Not reslly a bug. Just missing here in community. Search is not present on new navigation panel on mobile
@baris I've found it, so it shows upvoters instead of favourites now. It makes sense since favourites are private. Thanks 🙂
Vanilla seems to not have those, made an issue https://github.com/NodeBB/nodebb-theme-vanilla/issues/34
I am only able to reproduce this if the "non-fluid" container is active. Fluid (100% width) view does not do this at 67% zoom.
Edit: Ah nevermind, it does happen in both views, just on smaller browser viewports.
Edit: Only seems to happen in Lavender.