Forum configuration is under Admin->Settings->Email->Email Subscriptions
Per user configuration is not available. You can open up an issue in github if you think this is something that should be added. https://github.com/NodeBB/NodeBB/issues/new
@kelso I guess that will vary from person to person. Users can describe what exactly they are looking for (or at least give an idea, like related to niche).