I have written a plugin to translate from Chinese characters to Pinyin so that in the url there will be only English letters which are search friendly.
An example can be found here:
https://www.sydneybb.com/topic/26/shiyongnginxjianghttpdiaozhuandaohttps