@Nicolas I can't seem to get this working on my 1.4.5 install. I get a 404 for the ACP template:

404 NOT FOUND
Route	Count
/assets/templates/admin/plugins/custom-fields.tpl	1

UPDATE:
Had to do a ./nodebb build after install and now it is showing up! Thanks!