@foone This shows that the starting map for the C=64 version looks identical to the corresponding sections of the ZX Spectrum version you linked.
https://c64sets.com/echelon/patrol_zone_map_top.jpg

So, yeah, probably the same. Raises the obvious question: Which is the best version to play?