@foone hunh, PNG spec (circa 1996!) actually includes a way to do *content warnings* inside the PNG: https://www.w3.org/TR/PNG-Chunks.html#C.tEXt (not that I expect any viewer ever did a damn thing with it)
"Description" is arguably the right thing, and is already standardized! The only sticking point is that, as a thing around since 1996 with no(?) usage, it might be ruined by junk values in the wild.
Also I bet pngcrush throws these out in common usage.