It seems I have solved the problem. I did stopping NodeBB then installing NVM, then installing latest Node (18.4.0 against 16.x.x before), and running "./nodebb build".
After restartng NodeBB works fine vith the plugin-searching.

Thank you very much for your time and participation, dear @PitaJ