@steve On your Mastodon instance, if you go into Preferences > Moderation > Federation, set the Moderation setting at the top to All and search for your GoToSocial instance, does it come up? If it does and you click into it, you may see a message down at the bottom about failed delivery attempts and such.