Here's a PR to restore the functionality: https://github.com/akhoury/nodebb-plugin-emailer-mandrill/pull/22

It also has GitHub-like content filtering, so you won't be bothered by the whole reply fragment or the sender's email signature.