Cpanel is more geared towards apache/httpd/PHP hosting, in a traditional sense. There's been some discussion of Node integration with cpanel, but I don't think it's something you can expect any time soon.
See this forum post on cpanel.net forums:
https://features.cpanel.net/topic/nodejs-hosting