Same situation here. I would love to use this theme but is not working with the current NodeBB version.
Any suggestion of related themes or idea about if it's discontinued?
Most likely the theme will need some integration before subcategories will be shown. At present, I believe only vanilla and lavender show subcategories.