@Bri Yes there are solutions like Microsoft's vcpkg or even cppan.
But my tool would be more like a deployment complement: you would generate your binaries for the end user to download them but also an amalgamated version in case they want to use the quick n easy way.
One thing I'd like to setup if this happens to be successful would be a cloud service which would allow to easily amalgamate your project.