Like this?

Link Preview Image nodebb-widget-essentials/public/templates/widgets/activeusers.tpl at master · NodeBB/nodebb-widget-essentials

Several basic widgets bundled together in one package including 'HTML', 'Markdown', 'Recent Replies', 'Active Users', and 'Moderators' - nodebb-widget-essentials/public/templates/widgets/activeusers.tpl at master · NodeBB/nodebb-widget-essentials

favicon

GitHub (github.com)

This pre-renders the list of active users from server data. And then has some inline JS with socket call to update the list as new users become active